domingo, 16 de junio de 2013

Martin Bora

El oficial de la Wehrmacht, servicio de información militar alemana, Martin Bora, es el protagonista de tres novelas de Ben Pastor publicadas en nuestro pais, Lumen (1999), Luna mentirosa (2001) y Kaputt Mundi (2002). 

La primera de las novelas, Lumen, transcurre en 1939 en Cracovia (Polonia), que ha sido invadida por los alemanes. Martin Bora es capitán de la Werhmacht. Tiene 26 años y nació en Leipzig. Es doctor en Filosofía. Ha combatido con los nacionales en Teruel en la guerra civil española. Lleva cuatro meses casado con Benedikta. Fuma Chesterfields. Utiliza una pistola Walther. Sabe tocar el piano, por ejemplo un concierto en La menor de Schumann.

Otro protagonista de esta narración es John Malecki, sacerdote jesuita nacido en Chicago, pero de orígen polaco, enviado por el Vaticano. Ha sido boxeador aficionado. De cincuenta y tantos años, de hombros anchos, pies grandes, manos fuertes y pecosas, ojos claros y extremadamente vivos. El mayor Retz fuma puros, de rostro arrogante y tosco, se tiñe el pelo para aparentar ser más joven. El coronel Hofer, al que le sudan las manos y se pone polvos de talco por dentro de los guantes para absorber la humedad. Y Schenck, otro coronel, que ha perdido un ojo luchando en Madrid, es muy delgado, casi esquelético.

En Luna mentirosa, Martin Bora combate en 1943 a los partisanos en Verona, Italia. Ha sido gravemente herido en un ataque con granadas. Ha perdido la mano izquierda y tiene varias secuelas, con metralla incrustada en brazos y piernas. Bora es Mayor del ejército alemán. Acude a misa con frecuencia. Toma el café solo. Sigue fumando tabaco americano. Recuerda con mucha tristeza a su hermano muerto en la guerra.

Otros personajes: El inspector de policía Sandro Guidi. Vive con su madre, que le prepara bocadillos y cocina pasta con guisantes. Fuma Tre Stelle. Bebe capuchinos. Conduce un viejo Fiat. El cabo de policía Turco, que es siciliano. El coronel Harbermehl, de la fuerza aérea, borrachín. Apenas son las ocho y ya se ha tomado varias copas de Fernet. Y el teniente Wenzel, del ejército alemán, pelirrojo y desgarbado, además de algo miope.

La tercera entrega, Kaputt Mundi, se desarrolla en la Roma ocupada de inicios del año 1944. Martin tiene su propio despacho en la capital italiana y muchas medallas colgadas en su impecable uniforme nazi. Le van a ascender a teniente coronel. En cierta ocasión, durante una fiesta, es presentado como "el mayor Martin-Heinz Douglas Freiherr Von Bora, un héroe del frente ruso, su especialidad son las operaciones contra la resistencia". Sigue fumando Chesterfield. Tiene muchos dolores en la pierna y brazo izquierdo, tiene que volver a operarse. Su mujer ha pedido la nulidad matrimonial.

En esta novela sigue apareciendo el inspector de policía italiana Guidi, que casi se hace amigo de Bora, a fuerza de investigar conjuntamente la muerte de una joven en circunstancias muy extrañas. Guidi es rubio y largirucho, se corta en la mejilla al afeitarse. Dice haber estudiado cuatro años de francés en el colegio. Pietro Caruso, recién nombrado jefe de policía, miope, su hirsuta cabellera parece el lomo erizado de un gato. Sutor es un capitán de las SS, rubio, de aspecto felino. Y Dollmann, que también es coronel de las SS, y que termina llevándose muy bien con Bora.

Me han gustado mucho estas tres novelas. Con una trama y un desarrollo muy parecidos. Con el trasfondo de la II Guerra Mundial, en concreto la invasión alemana de Polonia, el intento de entrar en Rusia o la ocupación de Roma y norte de Italia. El protagonista, Martín Bora, un nazi de la Werhmacht, extraordinariamente conseguido, cuesta que te caiga bien, ya que se encarga de hacer matar o fusilar a partisanos, judíos, a miembros de la resistencia o comunistas. A veces parece un ser perturbado a punto de entrar en crisis, pero no, siempre le puede su militarismo, su nazismo que quiere cambiar el mundo. Me han parecido tres historias muy bien escritas, que hay que digerir poco a poco, que se te quedan en la memoria, y que desde luego no son las típicas que acabas de leer y te olvidas por completo. Muy muy recomendables.

Ben Pastor, osea Maria Verbena Volpi, nace en Roma el 4 de marzo de 1950. Estudía Arqueología en la Universidad La Sapienza de Roma. Se marchar a vivir a Estados Unidos, impartiendo clases en las universidades de Illinois y Ohio. Posteriormente fue profesora de Ciencias Sociales en el Vermont College y en la Universidad de Norwich. Es autora de numerosos relatos cortos publicados en revistas especializadas en novela negra o policíaca como Alfred Hitchcok´s Mystery Magazine, The Strand, Ellery Queen´s Mystery Magazine o Yellow Silk. Aparte de estas tres novelas publicadas en nuestro, país tiene otras seis escritas con Martin Bora como personaje central: La canzone del cavaliere (2003), Il morto in piazza (2005), La Morte, Il Diavolo e Martin Bora (2008), La Venere di Saló (2009), Il Signore delle centro ossa (2010) y Il cielo di stagno (2013). Ojalá dentro de poco podamos tener en nuestras manos algunas de estas novelas traducidas al castellano y publicadas en España.




viernes, 7 de junio de 2013

EL HOMBRE SIN PASADO

El ex policía Finlay Macleod es el protagonista de la novela "El hombre sin pasado" (2011), del escritor Peter May. Para ver la reseña de su anterior novela, ver su entrada en este blog.

Fin Macleod ha dejado de ser inspector de policía. Se ha retirado voluntariamente, piensa que no es lo suyo. Se divorcia de Mona después de 16 años de convivencia. Se vuelve a vivir a la isla de Lewis, que es la parte norteña de la isla más grande, Lewis y Harris, de las islas Hébridas Exteriores de Escocia. De momento se monta una tienda, hasta que repare la antigua casa de sus padres. Aunque ha dejado la policía, el gusanillo de la investigación todavía le puede. Fin habla el gaélico. Se suele tomar una media pinta de cerveza amarga. Detesta a la Iglesia Católica y todo lo que ésta representa. A Fin Macleod no se le va de la cabeza la escena del accidente donde murió su hijo Robbie.

Otros personajes: El sargento de policía George Guun, de estatura algo más baja que la media., con una mata de pelo grueso y oscuro, que le crece en forma de pico sobre la frente surcada de arrugas, y que viste un anorak negro acolchado. Murdo es un forense. Y Colin Mulgrew, patólogo forense. Reaparece Marsaili, amiga y algo más de Fin en su juventud. Tormod McDonald es un anciano con alzheimer, que rememora su niñez y juventud en diferentes orfanatos; y a través de cuyos recuerdos vamos conociendo lo más interesante de la investigación central de esta narración. Y por último, Jack Walker, que es el antiguo jefe de Fin, ya retirado.

Me ha gustado mucho "El hombre sin pasado". Novela negra y algo más, mucho más. Prosa poética y a veces poesía en estado puro. Pero no poesia cursi ni remilgada. Bellísimas descripciones sobre la geografía escocesa, el mar, el viento, el cielo, la lluvia, las tormentas. Y sobre el alma de las personas, el bien y el mal, la religión, la amistad, el amor o la tristeza del alzheimer. Y por supuesto con sus notas de novela negra, una larguísima investigación que un ex policía decide llevar adelante, recorriendo buena parte de Escocia en busca del asesino de un joven, cuyo cadáver aparece enterrado desde hace muchos años entre la  turba escocesa de la isla de Lewis. Extraordinaria novela de Peter May, igual que su anterior "La isla de los cazadores de pájaros".

Peter May fue periodista antes de convertirse en uno de los guionistas y productores más brillantes de la televisión del Reino Unido, carrera que aparcó un día para dedicarse a la literatura. Actualmente vive en la región de Lot, en el sur de Francia. Para más información, puede consultarse su web: petermay.co.uk



lunes, 3 de junio de 2013

MAREA VIVA

La aspirante a policía Olivia Rönning es la principal protagonista de la novela "Marea Viva" (2012), de los autores suecos Cilla y Rolf Börjlind.

Olivia está en el tercer trimestre en la escuela de policía. Tiene veintitrés años. Su padre, Arne, que también fue policía, hace cuatro años que murió víctima de un cáncer. Su madre, María, era abogada penalista, de ascendencia española. Suele ir sin maquillar, con el cabello recogido en algo parecido a un moño. Viste una ligera chaqueta de ante abierta, una camiseta amarilla algo deshilachada, tejanos desgastados y un par de maltrechas sandalias. Bizquea ligeramente. Tiene un gato en casa, Elvis, heredado de una fogosa relación con un atractivo jamaicano. Conduce un Mustang blanco, herencia de su padre, cabriolé modelo 1988, con asientos de cuero rojo y cambio automático. Un cuatro válvulas que ruge como un V8, aunque ahora lleva el cristal trasero asegurado con cinta adhesiva y la chapa tiene varias abolladuras. Escucha a los Deportees, le gustan sus canciones de letras con contenido. Compra comida india. Se come un helado Ben & Jerry´s. Utiliza un portátil blanco.

Otros personajes: Tom Stilton, que ha sido policía, retirado por diferentes problemas personales, ahora se hace llamar Jelle y vive en la calle como un indigente. Poco a poco retoma su capacidad investigadora y ayuda con su experiencia a Olivia a encontrar a los culpables, en esta historia de hace muchos años y persiguiendo a unos violentos que apalean a mendigos. Mette Olsäter es comisaria de la Brigada Criminal. Mette tiene una mente analítica, es una investigadora brillante con un intelecto agudo y una notable capacidad para acometer diversas tareas al  mismo tiempo. El Visón es un confidente de la poli, bajito lleva corbata y también ha sido marchante de arte. Verner Brost, jefe del equipo de casos sin resolver, investigador experimentado, bastante cínico y entregado a su trabajo. Marianne Boglung es médico forense, una mujer manifiestamente atractiva, es la ex mujer de Tom Stilton. Abbas el Fassi, además de croupier, es confidente policial. Janne Klinga es un joven agente. Ronny Redlös es un librero que tiene una librería de viejo.

Me ha gustado esta novela de unos autores suecos que hasta ahora eran guionistas de películas y series. Es una novela que va de menos a más, con muchos personajes que inicialmente te descolocan, pero que poco a poco se van ensamblando. Dos investigaciones, una de hace muchos años, un asesinato sin resolver, y otra en la actualidad de racismo y maltrato a menores. La protagonista, Olivia Rönning, es una aspirante a policía que no quiere que se le compare con la Salander de Larsson, ayudada por quien fue un famoso inspector jefe, y que parece que puede tener continuación en futuras historias de estos autores. Otra novela sueca, que en esta ocasión me ha parecido buena.

Cilla y Rolf Börjlind son guionistas de, entre otras, la serie policiaca "Graven och Morden" (La tumba y los asesinatos), aclamada tanto por la crítica como por los espectadores. Y también han escrito el guión de veintiséis películas sobre el detective Martin Beck, protagonista de las novelas de Maj Sjöwall y Per Wahlöö.



viernes, 24 de mayo de 2013

Curvas Peligrosas

Las subinspectoras Rebeca Santana y Miriam Vázquez son las principales protagonistas de la novela "Curvas Peligrosas" (2010), de la escritora Susana Hernández. Ver anterior entrada de este mismo blog.

Santana apenas lleva tres semanas en el cuerpo. Forma parte de la Brigada de Homicidios y Desaparecidos. Viste vaqueros oscuros con sello de hipermercado, zapatos de cordones, jersey de lana a tres colores, hecho a mano con más voluntad que maña; y un abrigo de piel girada pasable con piel de borrego en el cuello y los puños. En otra ocasión lleva una sudadera de capucha negra, encima de una camiseta de la Velvet Underground con el famoso plátano de Warhol, tejanos rotos y unas Converse de color caqui. Conduce una Harley-Davidson. Vive en el Raval con Claudia, aunque esta relación está empezando a hacer aguas. Desayuna cafés con ensaimadas. En el Gino´s come unas patatas con salmón y en la Barceloneta una paella. Ve pelis antiguas con su abuelo, como por ejemplo "Guerra y Paz" de King Vidor, o "El Funeral" de Abel Ferrara. Su madre está en la cárcel por un asesinato, una triste y desgraciada historia que ocurrió hace algunos años. Santana se lleva muy mal con su madre. Su vida sentimental está a punto de dar un vuelco cuando conoce a la abogada Malena Montero.

Vázquez es todo lo contrario que Santana. Veterana policía, lleva más de veinte años en el cuerpo. Separada de Marcos, vive con su hija Vero, una joven problemática que está enamorada de un hombre casado. La Vázquez fuma mucho; es adicta a la alta costura y se ha ganado el sobrenombre de "La Marquesa". Tiene unos ojos verdes muy hermosos, rodeados de largas pestañas. Conduce un Lancia. Le gusta el Bourbon. De entrada no se lleva nada bien Santana, de la que piensa que es una JASP, osea Joven Aunque Sobradamente Preparada. De vez en cuando se bebe un chupito de licor de manzana. Acude a un masajista turco que la pone mucho.

Otros agentes de la misma brigada: Pinzón es el comisario, con una enorme barriga. Robles es inspector jefe, en las cenas imita a Raphael, muy delgado al borde de la anorexia. Navarro es el antiguo compañero de Miriam, un tipo la mar de agradable, moreno y apuesto, más cerca de los cincuenta que de los cuarenta, se pone mucha colonia y mastica chicle constantemente, con ramalazos horteras pero vistiendo siempre impecable, con un traje gris oscuro que le sienta extraordinariamente bien.  Crespo es otro poli, al que le huele el aliento. David Bielsa, que va de ligón por la vida. Ramírez, que es toda una leyenda de la científica. Rivas, dibujante del cuerpo. Y luego está la abogada Malena Montero, que está buenísima, que viste un traje de chaqueta gris de corte impecable. Rebeca piensa que tiene doscientos polvos seguidos. Puede ser algo así como un flechazo a primera vista.

Me ha gustado mucho estas "Curvas peligrosas". Una investigación que las subinspectoras Vázquez y Santana van desgranando poco a poco, acumulando pruebas sobre el asesinato de mujeres jóvenes, con problemas de autismo. Todo ello con secuencias de humor, sexo, amor y desamor; y con Barcelona de fondo, el Raval y sus habitantes. Muy recomendable.

Susana Hernández (Barcelona, 1969), además de novela negra, ha escrito "La casa roja" (Premi Ciutat de Sant Adriá, 2005) y "La puta que leía a Jack Kerouac" (Lesrain, 2007). En el año 2009 logró el Premio Versales de poesía lésbica. A quién le guste "Curvas peligrosas" que no deje de leer la siguiente de esta saga, "Contra las cuerdas", que está teniendo un gran éxito y reconocimiento popular.  

miércoles, 15 de mayo de 2013

Expediente 64

El subcomisario Carl Mork y su equipo del Departamento Q, el sirio Assad y la extravagante Rose, son los protagonistas de la novela "Expediente 64", del escritor danés Jussi Adler-Olsen. Es la cuarta entrega de esta saga. Ver anteriores entradas.

Carl sigue viviendo en un adosado de Allerod, junto con su hijo postizo Jesper; Hardy, compañero de su misma brigada, que se quedó tetrapléjico después de un tiroteo; y su inquilino Morten Hoolland. Carl está deseando irse dos semanas de vacaciones a Gran Canaria, con su amada la psicóloga Mona, a la que imagina ligera de ropa a su lado. Su ex Vigga insiste en separarse y le reclama el cincuenta por ciento de sus bienes gananciales. A nuestro sabueso le gustan las salchichas a la plancha con sus panecillos y bien de ketchup.

Assad sigue siendo la mano derecha de Carl. A veces se le encuentra con la alfombra de orar desenroscada en el suelo y una densa neblina de vapor de agua de mirto; con el transistor sintonizando algo que podría parecerse al grito de apareamiento del delfín, mezclado con un coro de gospel, reproducido en un magnetofón con la correa motriz floja. En esta ocasión Assad se implica demasiado en la investigación y su vida corre peligro...

Rose, que es una mujer capaz de asumir diferentes personalidades, aparece en comisaria con un bolso del tamaño de una maleta. Se ha puesto un perfume con un pesado aroma a clavo y jazmín. Las uñas esmaltadas en negro. Su despacho es ahora minimalista, gris y blanco. Y viste un enorme jersey gris antracita. A pesar de su carácter a veces tan excéntrico, Rose es capaz de cualquier cosa por ayudar a sus dos compañeros.

También aparecen las dos secretarias, Lys, según Carl, muy sexy, que tiene unas paletas cruzadas en una sonrisa demoledora; y la señora Sorensen, un mamarracho amargado que sólo se levanta del asiento para ir al baño, pero que ha estado en un cursillo de Programación Neurolingüística y parece otra. Terje Ploug es un policía de homicidios que fuma en pipa. Marcus Jacobsen es el inspector jefe de homicidios. Y Tomas Lauren, ex perito policial muy cualificado, ahora encargado de la cantina.

Me ha gustado mucho este "Expediente 64", en el mismo tono que las tres anteriores de este Departamento Q. Una muy larga y enrevesada investigación, con denuncia social, emocionante y emotiva. Revela cómo a través de un prestigioso médico que está al frente de un partido de tintes fascistas, muchas mujeres son llevadas a lo que en apariencia es un hospital psiquiátrico, pero que en realidad es una cárcel, donde son maltratadas y sometidas a operaciones sin que ellas mismas lo sepan. Es un suceso real, novelado, dentro de un oscuro capítulo de la historia reciente de Dinamarca. Excelentes los personajes centrales, Carl, Assad y Rose; que por cierto,  también tienen su momento para el humor y la ironía, recomiendo leer con detenimiento para echar unas risas entre las páginas 373 y 374, cuando entre todo el equipo tienen una auténtica disquisición de cómo dejar la tapa del wc después de orinar. Bromas aparte, lo dicho, una lectura negra muy recomendable. Quien quiera conocer un poco más al autor, www.jussiadlerolsen.com

video

lunes, 6 de mayo de 2013

Atomka

El comisario Franck Sharko y la teniente Lucie Henebelle son los protagonistas de la novela "Atomka"(2012), del autor francés Franck Thilliez. Ver anteriores novelas en otras entradas de este mismo blog.

Sharko tiene cincuenta años. En su tercer espermatograma confirma que tiene una astenospermia grave, la poca movilidad de sus espermatozoides no le permite tener hijos. Vive en Paris con Lucie y están empeñados en tener un hijo. Lo seguirán intentando de cualquier manera. Sigue conduciendo un inmundo Renault 25. Y sigue coleccionando trenes en miniatura. Prepara para cenar tagliatelle al salmón. Cuando piensa, se suele acariciar el mentón. Se toma dos Dafalgan con un trago de agua. Lleva un gorro negro de borde ligeramente enroscado.

La teniente Lucie Henebelle está cerca de los cuarenta años. Le gusta el café solo, sin azúcar ni leche. Su perro labrador se llama Klark. Conduce un pequeño 206 Peugeot. Se aplica gel antiinflamatorio en su tobillo. Toma constantemente notas en su cuaderno. Calza unas botas militares de nudos muy apretados.

Personajes secundarios:

Nicolas Bellanger es capitán de policía, jefe del grupo de Sharko, de treinta y cinco años recién cumplidos, muy alto y con físico de atleta. Suele ir a correr a mediodía con algún colega por el bosque de Boulogne. Masca palos de regalíz. En cuanto a su vida amorosa, era difícil saber si tenía pareja, pues no hablaba nunca de ello, de Bellanger se puede decir que es un poli de sol a sol.

Paul Chénaix es forense, amigo de Sharko, tiene cuarenta años y es muy dinámico, con gafas de cristales ovalados y fina perilla.

Pascal Robillard es teniente de la misma brigada. Está cachas, hace musculación. Para ir al gimnasio lleva una bolsa de color naranja chillón, comprada diez años atrás, y lleva gafitas redondas.

Levallois es el agente que completa esta brigada.

Michel Chieux es otro forense. Fabrice Lunard es químico del laboratorio de la policía científica. Y Julien Basquez, capitán de la policía Criminal, de cincuenta y dos años, un veterano que ha empezado su carrera casi al mismo tiempo que Sharko, pero había pasado buena parte de esos años en la brigada de lucha contra la prostitución.

Me ha gustado Atomka, que es una continuación de "El síndrome E" y "Gataca". Un auténtico thriller policíaco. En esta ocasión nuestra pareja de sabuesos, Sharko y Henebelle, en una trepidante investigación, van en busca de unos desalmados que utilizando como cobayas a personas, sobre todo niños, dicen encontrar la vida eterna mediante procesos de ultracongelación o crionización. Por otra parte, vuelve a aparecer algún fantasma del pasado, que complica la existencia al comisario Sharko. Muy recomendable para seguidores de las novelas con suspense, de las que no puedes dejar de leer el siguiente capítulo.

Franck Thilliez, nace en Annecy, Francia, el 15 de octubre de 1973. Además de escritor es ingeniero de nuevas tecnologías. Se han publicado cinco libros suyos en nuestro país: "El angel rojo" (2003), "Luto de miel" (2006), "El síndrome E" (2010), "Gataca" (2011) y "Atomka" (2012).



jueves, 2 de mayo de 2013

Lo que esconden las nubes oscuras

La psicóloga y profiler Inger Johanne es la principal protagonista de la novela "Lo que esconden las nubes oscuras" (2012), de la autora noruega Anne Holt. Podéis echar un vistazo, si os apetece, a otras novelas de la misma escritora en anteriores entradas de este mismo blog.

Inger Johanne Vik tiene 43 años, sigue casada con Yngvar Stubo. En esta novela, Stubo tiene menos protagonismo que en la anteriores. Ahora es intendente de la brigada criminal de la policía de Oslo. Es un gran interrogador, aunque últimamente se está convirtiendo en una rata de oficina. Ha engordado mucho, pesa alrededor de ciento diecisiete kilos. Inger ha tenido dos hijas de diferentes parejas, Kristiane y Ragnhild, que ahora están de vacaciones con Isak, el primer marido de Inger. En su casa tienen un perro, Jack, de pelo leonado. Viven en la calle Hauge. Inger duerme desnuda. También ha engordado, los pantalones le quedaban demasiado apretados y el sujetador le oprime. Se pone un jersey verde botella. Visita a su madre de vez en cuando, que se ha quedado viuda; y que le prepara a su hija unos sándwiches, uno de paté rústico, champiñones tibios y una loncha de bacon crujiente; el otro, con jamón y piña sobre una loncha de lechuga. Nuestra psicóloga penal lleva gafas. Conduce un Golf. Viste una camisa de marca Fjällreven. Tiene síntomas de estar embarazada.

En esta ocasión es el joven policía Henrik Holme, de veintiseis años, quien por una desgraciada situación, es el encargado de llevar adelante la investigación que se cuenta en esta novela. El uniforme es demasiado grande para un tipo tan flaco. Su rubio cabello es espeso y parece recién cortado; su rostro, terso, con labios de un rojo infantil. Bebe Coca-cola light y come bollos con trocitos de chocolate, una especie de bollicao, que ha comprado en el Seven Eleven. En un gesto nervioso, se introduce a menudo profundamente el dedo índice en el orificio nasal izquierdo. Conduce con ayuda del GPS de su iPhone, suele llevar una pequeña mochila roja a la espalda. Construye toda clase de maquetas, desde aviones y barcos a edificios famosos o fantásticos coches. Y utiliza Skype.

También aparece la fiscal Tove Byfjord, que está acatarrada y utiliza kleenex. Tiene 48 años, piensa que le sobran diez kilos. Es lesbiana. De lengua afilada y con unas tetas de las que es imposible de apartar la vista, según Holme, el joven poli. Freddy Monsen es comisario de la sección de Economía. Y Kalle Hovet, otro fiscal, entre él y su mujer tienen siete hijos, solo uno en común. Y utiliza un teléfono Nokia.


Esta novela transcurre durante el terrible atentado del día 22 de julio del 2011 en la ciudad de Oslo y la isla de Utoya, que costó la vida a casi ochenta personas y produjo cientos de heridos, entre ellos muchos niños y jóvenes.  Pues bien, en paralelo a estos crímenes, otra historia, en esta ocasión la muerte de un niño que vivía, parecía que "normalmente", con sus padres. Intensa novela que va de menos a más con el maltrato de menores como telón de fondo. Poco a poco se van sabiendo cosas. Varios sospechosos y un final tremendo. Quizás en quien menos había pensado. Me ha parecido una novela muy emotiva y muy recomendable, aunque el fondo reconozco que es muy duro.

Por otra parte, se anunciaba en la contraportada de este libro, que ésta iba a ser la última entrega de la autora Anne Holt y sus personajes Inger Johanne Vik e Yngvar Stubo. Han sido cinco título que me han gustado, unos más que otros, "Castigo", Crepúsculo en Oslo", "Una mañana de mayo", "La diosa ciega" y ésta "Lo que esconden las nubes oscuras" que hoy comentamos. No me ha gustado cómo la autora ha planteado el final de la saga, me ha parecido demasiado triste y muy muy precipitado. Pero en fín, ella sabrá. Además creo que estos días Anne Holt ya tiene una nueva novela negra a la venta.